实时热搜: 粤语里面有一句俗语,“食嘢唔做嘢,做嘢打烂嘢”

形容不做正事 粤语里面有一句俗语,“食嘢唔做嘢,做嘢打烂嘢”

4条评论 53人喜欢 3580次阅读 803人点赞
形容不做正事 粤语里面有一句俗语,“食嘢唔做嘢,做嘢打烂嘢” 食野唔做野做野打烂野告诉我哦不务正业,游手好闲

"这叫做食野唔做野,做野打烂野"这句白话意思是?求解食嘢唔做嘢就是说那人光吃不做事,做嘢打烂嘢就是说那人做事要把事情搞砸

食野唔做野,做野打烂野,用普通话怎么说???同上 食野唔做野,做野打烂野,用普通话怎么说???吃东西不做事,做事却总打烂东西~

食野五干野,干野打烂野广东话什么意思直接翻译成普通话就是:吃了东西又不做事,做了事但都是错事 意思就是说只会吃不会做,在广东就是指说一个人是笨蛋的民间一点的说法 我是广东人,如果还有关于广东话的问题,我很乐意帮到你,谢谢

老公经常话我:食野唔做野,做野打烂野"他话:"一系唔好做,一系做好D"我答"我选唔做"。呵~~~甘叫距自己做啦!挑三拣四的

粤语里面有一句俗语,“食嘢唔做嘢,做嘢打烂嘢”这句话翻译为英文要怎么表达呢?跪求啊我听过这句话,国语的意思是 “成事不足,败事有余”。 Can't do anything right 我觉得俗语嘛,不应该只翻译成表面的文字……

”无帮衬搞搞阵,食野唔做野,做野打烂野“是什么意思没帮忙还捣蛋,吃饭不做事,做事打坏东西 差不多这意思

食口野唔做口野,做口野打烂口野"是什么意思啊?3Q吃什么不做什么,做什么打烂什么 我的qq是649791322

形容不做正事告诉我哦不务正业,游手好闲

平时不干活,干活就打烂东西白话怎么说平时不干活,干活就打烂东西白话怎么说食野唔做野,做野打烂野!